В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - двор

 
 

Перевод с русского языка двор на английский

двор
муж.
1) court, yard, courtyard ход со двора проходной двор черный двор внутренний двор
2) (крестьянское хозяйство) farm(stead), (peasant) homestead
3) (королевский) court при дворе
|| на дворе монетный двор постоялый двор птичий двор скотный двор конный двор быть не ко двору быть ко двору

двор :
1. yard, courtyard
2. court (of a sovereign)
3. постоялый двор inn
4. outdoors

Большой русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
двор
  1. м. 1. court; yard, courtyardкрытый двор — covered court / courtyard проходной двор — communicating court / courtyard 2. (крестьянское хозяйство) (peasant) homestead, farmstead  на дворе (вне дома) — out of doors, outside на дворе мороз — it is freezing outside весна, зима и т. п. на дворе — spring, winter, etc., has come ни кола ни двора погов. — neither house* nor home быть не ко двору — not to be wanted монетный двор — mint (place) постоялый двор — inn птичий двор — poultry-yard скотный двор — farmyard скотопригонный двор — stockyard 2. м. (царский) courtпри дворе — at court ...
Краткий русско-английский словарь
2.
двор
  (1)-а, м.1.Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий.Въехать во двор. Вход в дом со двора.□Перед домом просторный двор с низенькою свежею травкою, с протоптанною дорожкою от амбара до кухни. Гоголь, Старосветские помещики.Много окон, выходивших на этот огромный квадратный двор, было отперто в эту минуту. Достоевский, Преступление и наказание.Батальон, поднятый по боевой тревоге, выстроился во внутреннем казарменном дворе. Первенцев, Огненная земля.2.Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками; отдельное крестьянское хозяйство.Мамонтов проехал хутор Рычков, где половина дворов была сожжена. А. Н. Толстой, Хмурое утро.Анна ходила по дворам, наряжала народ в лес. Медынский, Марья.За долгие годы батрачества Ерофей Лопухов кое-как завел лошаденку, коровенку и основал свой двор. Бубеннов, Белая береза.|Как единица счета.Колхоз в триста дворов.□{На холме} лепился небольшой поселок из пяти-шести дворов. Чехов, Степь.3.Помещение, постройка для скота, хозяйственного инвентаря и т. п.Скотный двор. Птичий двор.□Еще два телятника и один двор для взрослого скота — деревянные — построены, покрыты, крыши...
Академический словарь русского языка
3.
двор
  smallholding building, court, garth, (окружающий главную башню замка) ward, storage yard, yard ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Что такое двор
Значение слова двор
Что означает двор
Толкование слова двор
Определение термина двор
dvor это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.